Mois : août 2015

  • MEXIQUE

    Notre ami Enrique Gómez nous adresse, en date du 20 août, cet appel à la solidarité suite aux interventions militaires et policières brutales dont la communauté Nahua du Michoacán a été l’objet récemment.

  • VENEZUELA – Chute des prix du pétrole et polarisation politique accroissent la crise économique et politique

    (Noticias Aliadas, 14/05/2015 – Traduction B. Fieux) Lorena Gonzáles sort dans la rue tous les mercredis à 5h du matin. C’est le seul jour de la semaine où elle peut faire des achats au magasin « Abastos Bicentenario », l’une des chaînes de débit alimentaire administrée par l’Etat vénézuélien et qui commercialise des produits de base à…

  • PEROU – L’abattage illégal du bois et les peuples indigènes.

    (Noticias Aliadas et Rel-Uita – fin 2014 – Trad. B. Fieux) L’assassinat des défenseurs de la forêt met en évidence l’extension du réseau illégal d’abattage et de commercialisation du bois. « Dans la forêt le silence est absolu la nuit » raconte Sara, une femme qui possède une parcelle en pleine forêt péruvienne. « Mais tout à coup,…

  • MEXIQUE – Chaque année, cinq cent mille fillettes et adolescentes tombent enceintes.

    ( //alianzaportusderechos.org – 07/05/2015 – Trad. B.Fieux) De 2007 à 2012, au Mexique, ne furent émises que 39 autorisations d’interruptions légales de grossesse (ILE), soit 30 dans le District Fédéral, suivi de la Basse Californie, du Guerrero et de l’Oaxaca avec 3 chacun. Cet acte est permis dans toute la République Mexicaine dans certaines circonstances…

  • AMERIQUE LATINE-CARAIBES – Objectifs du Millénaire : insuffisant pour la santé

    (Noticias Aliadas – 09/06/2015 – Trad. B. Fieux) En septembre, le Sommet Spécial des Nations Unies sur le « Développement Soutenable » se tiendra à New-York. Ce sera la date limite pour la réalisation des huit objectifs de Développement du Millénaire approuvés en 1990. Même si l’Amérique Latine et les Caraïbes, en tant que région, sont parvenues…

  • Brèves (août 2015) : Venezuela, Colombie, Argentine…

    VENEZUELA. Hommage au libérateur Simón Bolivar. La République Bolivarienne du Venezuela a célébré le 204e anniversaire de son indépendance par de nombreuses activités culturelles. Les orchestres infantiles du Bronx et du Venezuela ont offert un concert au Centre National d’Action Sociale par la Musique de Caracas (rappelons que le Venezuela a manifesté sa solidarité à…