Auteur/autrice : Jean-François

  • BOLIVIE – Brèves

    Le lac Poopo’ a disparu… Le lac Poopo’, situé au sud du lac Titicaca, en est aussi l’émissaire. Au cours des années 2000, il s’est progressivement asséché, avant de disparaitre en 2015. Milton Pérez, de l’Université technique d’Oruro, explique : « A cause du réchauffement climatique et des courants de l’Océan Pacifique, le courant chaud El…

  • Brèves – Janvier 2018

    (Editorial de la revue trimestrielle SOLAL, éditée par le Comité Amérique Latine de Caen) HONDURAS. Ce pays n’a jamais pu s’émanciper de la tutelle de Washington; base arrière du renversement de Jacobo Arbenz au Guatemala en 1964, puis « porte-avion des USA » pendant la guerre des années 80 contre le Nicaragua sandiniste, il a subi un…

  • La vie pleine d’incertitudes des immigrés aux Etats-Unis.

    (Armando Chávez, dans Noticias Aliadas – Trad. B. Fieux) Le Gouvernement nord-américain persécute les migrants bien que beaucoup d’entre eux soient arrivés dans le pays étant enfants et ne parlent pas la langue de leur pays d’origine, avec lequel ils n’ont même pas de liens. Les immigrés des Etats-Unis qui n’ont pas de résidence légale…

  • EL SALVADOR – Un exemple en éducation alimentaire et nutritionnelle.

    (IPS, novembre 2017 – Trad. B. Fieux) Dans le municipio de Atiquizaya, situé à 83 km au nord de la capitale San Salvador, on a mis en marche depuis 2013 l’initiative « Ecoles Soutenables », une référence des programmes d’alimentation scolaire soutenables. L’initiative se réalise grâce à une articulation entre les divers secteurs concernant l’alimentation scolaire, la…

  • MEDICUBA, 25 années d’une solidarité différente…

    « Pour une vision de la coopération horizontale, respectueuse, sans euro-centrisme … » (Sergio Ferrari, Rebelión, 10/11/2017 – Trad. B. Fieux) Un quart de siècle après sa fondation, MédiCuba Suisse vient de célébrer ses cinq lustres d’existence. Adulte juvénile ou jeunesse mature de cette ONG spécialisée dans un secteur, la santé, et sur un pays, Cuba ?…

  • CUBA – La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération

    C’est parti ! La rencontre de lancement de notre initiative « 500e anniversaire de La Havane –Victor Hugo visionnaire de Paix » a eu lieu hier soir. Nous vous en donnerons la semaine prochaine des échos. Sachez que, aujourd’hui jeudi à 11 heures avait lieu dans la capitale cubaine, la traditionnelle cérémonie autour de la…