Auteur/autrice : Maud

  • NICARAGUA – 3 Mai : journée Mondiale de la Liberté de la Presse…

    3 Mai : journée Mondiale de la Liberté de la Presse… mais au Nicaragua, journalistes et médias expérimentent un dramatique recul.… (Guillermo Rothschuh – Extraits – Trad.B.Fieux) Depuis le 18 avril, le pays traverse une période troublée, marquée par des journées de protestation avec la participation des citoyens de tous âges, en particulier des jeunes.…

  • NICARAGUA – La rébellion du peuple nicaraguayen

    Par Monica Baltodano Plublié dans « Alencontre » (La brèche) du 3 mai 2018, sous le titre :  » La rébellion du peuple nicaraguayen » (Monica Baltodano, ex-commandante du FSLN, joua un rôle fort important durant l’étape insurrectionnelle de 1978-79 contre la dictature somoziste. Elle créa le «Mouvement pour le sauvetage du sandinisme» (MPRS) et fut députée durant…

  • VENEZUELA – La souveraineté commence par les semences

    Lundi 30 avril 2018, mis en ligne par Dial L’un des défis les plus importants de la Révolution bolivarienne est la construction d’un modèle de production agricole qui garantisse la sécurité et la souveraineté alimentaires, aujourd’hui plus que jamais menacées, et qui offre une alternative au système capitaliste de l’agroindustrie, destructrice et prédatrice. Il s’agit…

  • CUBA – Étonnante usine à cerveaux

    « Manière de voir » #155 • octobre – novembre 2017 Des magasins vides, peut-être, mais des cerveaux pleins. Sans commune mesure avec celles des autres pays en voie de développement, les institutions scientifiques de Cuba demeurent largement méconnues. Ils se trouvent néanmoins à la pointe dans plusieurs domaines : la médecine et la recherche…

  • L’Éducation à Cuba

    Cuba Coopération France – samedi 14 avril 2018 par Giselle Figueras Peña, Lauris María Henriquez, Traduit par Chantal Costeroussse, Yenima Díaz Velázquez En ce moment, dans tous les centres pré-universitaires de l’île (ndt équivalents à nos lycées), les élèves de terminale reçoivent des informations sur les plans de carrière pour la poursuite de leurs études.…

  • BRESIL – Que signifie Lula ?

    (Camila Vollenweider, Amilcar Salas Oroño, et Ava Gomez, CELAG (Centre Stratégique Latinoaméricain Géopolitique) 12/04/2018 – Trad. B. Fieux) Pourquoi cet homme est-il en prison ? Si, jusqu’à présent, il était un homme d’Etat exemplaire, un exemple pour la région et pour le monde – la revue Time lui dédia en son temps une couverture élogieuse.…