Catégorie : Les brèves
-
BRESIL – 2015 : une année perdue pour la réforme agraire.
(Mouvement des Sans Terre (MST), publié par ADITAL, 03-02-2016 ) Durant une conférence de presse, réalisée le 2 février au Syndicat des Journalistes de São Paulo, João Pedro Stedile et João Paulo Rodrigues, tous deux de la direction nationale du MST, ont présenté aux journalistes un bilan critique de la situation politique du mouvement fin…
-
MEXIQUE (et Amérique Centrale) – Moins de mariages prématurés = moins de grossesses d’adolescentes
(article de Sara Lovera, publié par Rebelion, trad. B. Fieux – 22/12/2015) Les grossesses d’adolescentes sont une sérieuse préoccupation pour les professionnels de santé dans toute l’Amérique Centrale, car la grossesse précoce présente plus de risques chez une personne dont le développement n’est pas terminé. Voici le cas du Mexique où des études ont été…
-
PEROU – Les oubliées de l’Histoire.
(Article de Lucía Alvites, publié par Rebelion, trad. B. Fieux) 15/ 02/ 2015. Il y a plusieurs années, en 2010 exactement, nous avons convoqué à une réunion pour le 8 mars des femmes de différentes origines dans le but de former un comité qui impulserait une grande organisation nationale des femmes. Nous sommes arrivées à…
-
AMÉRIQUE LATINE – Féminicides.
(Bulletin SOLAL, du Comité Amérique Latine de Caen, hiver 2015-2016) En juin dernier, des centaines de milliers de personnes ont manifesté en Argentine pour condamner les violences faites aux femmes. « Pas une de moins », ce slogan de ralliement s’est répandu sur les réseaux sociaux à travers le pays et au-delà des frontières argentines; des marches…
-
CUBA – FRANCE : Renforcement des relations France-Cuba
Renforcement des relations France-Cuba : La visite de Raúl Castro en France le 1er février 2016 est une réponse au voyage historique de François Hollande à Cuba en mai 2015. Le 1er février 2016 Raúl Castro a rendu visite à son homologue français François Hollande. C’est la seconde fois qu’un président cubain effectue une visite…
-
GUATEMALA – Les femmes mayas demandent justice, un jugement historique.
(Article de Louisa Reynolds, publié par Noticias Aliadas et Dial, 09 /02 /2016, trad. B. Fieux) Pour la première fois, un tribunal admet des plaintes pour esclavage sexuel commis durant le conflit armé. Petrona Choc, 75 ans, n’a pas hésité pour expliquer devant le tribunal comment les soldats l’avaient trainée hors de sa maison, elle…