Étiquette : alimentation
-
VENEZUELA – Chute des prix du pétrole et polarisation politique accroissent la crise économique et politique
(Noticias Aliadas, 14/05/2015 – Traduction B. Fieux) Lorena Gonzáles sort dans la rue tous les mercredis à 5h du matin. C’est le seul jour de la semaine où elle peut faire des achats au magasin « Abastos Bicentenario », l’une des chaînes de débit alimentaire administrée par l’Etat vénézuélien et qui commercialise des produits de base à…
-
MEXIQUE – La rouille du café
( D’après l’article de Orseta Bellani, publié par Adital – 27/05/2015 – Trad. B. Fieux) Le champignon qui dévaste les champs de café du Chiapas permet à la multinationale Nestlé de changer de culture selon ses intérêts. L’épidémie est utile pour les plans de Nestlé.…
-
AMÉRIQUE LATINE, (in)sécurité alimentaire…
(D’après deux articles publiés par ADITAL, 04/03/15 et 01/06/15 – Trad. B. FIEUX) Le rapport publié par l’Organisation des Nations Unies pour l’Alimentation et l’Agriculture (FAO) signale que l’Amérique Latine est la première et la seule région du monde qui a réussi à atteindre le but des ODM (Objectifs de Développement du Millénaire) décidé en…
-
Brèves (février 2015)
(Noticias Aliadas) BRESIL: Trop de césariennes.… Le Ministère de la Santé du Brésil a publié le 6 janvier une série de règles destinées à réduire « l’épidémie » de césariennes du pays, incluant que les médecins devront justifier la nécessité des césariennes, et les assurances santé pourront refuser de payer les opérations si elles les jugent non…
-
1er novembre 2014 à l’Ecole Normale Rurale Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, municipio de Iguala, Guerrero. MEXIQUE
(La Jornada, 2 novembre 2014) Les œillets atteignent déjà un mètre de haut, la fleur veloutée arrive à 80 cm, il est temps de les couper pour les vendre, aujourd’hui, Jour des Morts, mais les pelones, (étudiants de première année de la Normale) machete en main, retardent le moment de la cueillette : Luis Flores…
-
Brèves (2) – juin 2014
(REBELION – ADITAL – ERBOL) BOLIVIE. Le lithium de l ‘avenir. La Bolivie avance lentement vers l’ère du lithium. Alors que l’Australie, le Chili, la Chine et le Canada exportent déjà le métal et tirent bénéfice de la fabrication croissante de batteries, notre pays continue dans la phase initiale de développement de ce secteur, qui…