Étiquette : armée
-
VENEZUELA – La menace d’intervention augmente.
(Angel Guerra Cabrera, dans Rebelión du 15/02/2018 – Trad. B. Fieux) L’exclusion du Venezuela du Sommet des Amériques, anti-démocratique, décidée le 13 février à Lima par des gouvernements étroitement alliés des Etats-Unis, est en train de renforcer l’isolement et la gestation du renversement par la force du gouvernement du président Nicolas Maduro. On sait que…
-
Le Che, apôtre des opprimés, épisode 4
(Salim Lamrani, dans Rebelión – 27/01/2018 – Trad. B. Fieux) Le cinquantenaire de l’assassinat du Che en Bolivie le 9 octobre 1967 nous offre l’occasion d’évoquer la trajectoire du révolutionnaire cubano-argentin qui consacra sa vie à défendre les humiliés. 4. Une figure internationale Le Che était-il le visage de la Révolution cubaine ? Fidel Castro…
-
MEXIQUE – Violence et trafic de drogue
(Noticias Aliadas, 22/01/18, trad. B. Fieux) La violence des bandes de narco-trafiquants au Mexique et la criminalité constatée dans le pays ont conduit le département d’Etat américain à recommander aux touristes de ne pas se rendre dans cinq Etats mexicains, en raison de leur criminalité élevée : Colima, Michoacan, Sinaloa, Tamaulipas et Guerrero. Une telle…
-
VENEZUELA – Les douze victoires du président Maduro en 2017
(Par Ignacio Ramonet, publié sur Venezuela Infos le 2 janvier 2018) Rappelons, pour commencer, que Nicolas Maduro est le président le plus injustement harcelé, calomnié et vilipendé de l’histoire du Venezuela. Bien plus encore que le commandant Hugo Chavez, fondateur de la Révolution bolivarienne. Chasser à n’importe quel prix Nicolas Maduro du palais de Miraflores…
-
Brèves – Janvier 2018
(Editorial de la revue trimestrielle SOLAL, éditée par le Comité Amérique Latine de Caen) HONDURAS. Ce pays n’a jamais pu s’émanciper de la tutelle de Washington; base arrière du renversement de Jacobo Arbenz au Guatemala en 1964, puis « porte-avion des USA » pendant la guerre des années 80 contre le Nicaragua sandiniste, il a subi un…
-
La vie pleine d’incertitudes des immigrés aux Etats-Unis.
(Armando Chávez, dans Noticias Aliadas – Trad. B. Fieux) Le Gouvernement nord-américain persécute les migrants bien que beaucoup d’entre eux soient arrivés dans le pays étant enfants et ne parlent pas la langue de leur pays d’origine, avec lequel ils n’ont même pas de liens. Les immigrés des Etats-Unis qui n’ont pas de résidence légale…