Étiquette : Brésil
-
MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat
(Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film « La dictature parfaite », du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption. « Dans cette histoire, tous les noms sont fictifs. Les faits, très probablement véritables. Toute ressemblance…
-
Bouleversements géopolitiques en Amérique Latine
(D’après l’article de Jac Forton dans Espaces Latinos n° 287) Après la victoire de Jimmy Morales au Guatemala et de Mauricio Macri en Argentine, le lancement d’une procédure de destitution contre la présidente Dilma Rousseff au Brésil et une défaite du président Maduro au Venezuela, c’est une offensive sans précédent de la droite qui se…
-
BREVES – Décembre 2015
D’après Noticias Aliadas (03/12/2015, trad. B. Fieux). Ce mois-ci, Argentine, Brésil, Chili et Colombie.
-
VENEZUELA – Chute des prix du pétrole et polarisation politique accroissent la crise économique et politique
(Noticias Aliadas, 14/05/2015 – Traduction B. Fieux) Lorena Gonzáles sort dans la rue tous les mercredis à 5h du matin. C’est le seul jour de la semaine où elle peut faire des achats au magasin « Abastos Bicentenario », l’une des chaînes de débit alimentaire administrée par l’Etat vénézuélien et qui commercialise des produits de base à…
-
PEROU – L’abattage illégal du bois et les peuples indigènes.
(Noticias Aliadas et Rel-Uita – fin 2014 – Trad. B. Fieux) L’assassinat des défenseurs de la forêt met en évidence l’extension du réseau illégal d’abattage et de commercialisation du bois. « Dans la forêt le silence est absolu la nuit » raconte Sara, une femme qui possède une parcelle en pleine forêt péruvienne. « Mais tout à coup,…
-
MEXIQUE – La rouille du café
( D’après l’article de Orseta Bellani, publié par Adital – 27/05/2015 – Trad. B. Fieux) Le champignon qui dévaste les champs de café du Chiapas permet à la multinationale Nestlé de changer de culture selon ses intérêts. L’épidémie est utile pour les plans de Nestlé.…