Étiquette : corruption

  • Quelques précisions sur la situation au Nicaragua

    (Extraits de l’article de José Agustín Cedeño Romero, dans l’article « El amanecer no ha dejado de ser una tentación », en date du 28/04/2018 – Trad. B. Fieux) L’INSS (Institut National de Sécurité Sociale) en difficulté. Le mercredi 18 avril 2018, par décret présidentiel, sans consensus ni dialogue avec des secteurs de la société civile, le…

  • NICARAGUA – La rébellion du peuple nicaraguayen

    Par Monica Baltodano Plublié dans « Alencontre » (La brèche) du 3 mai 2018, sous le titre :  » La rébellion du peuple nicaraguayen » (Monica Baltodano, ex-commandante du FSLN, joua un rôle fort important durant l’étape insurrectionnelle de 1978-79 contre la dictature somoziste. Elle créa le «Mouvement pour le sauvetage du sandinisme» (MPRS) et fut députée durant…

  • Que se passe-t-il au Nicaragua ?

    Explication à partir d’un point de vue critique de gauche. (Tomas Andino Mencia, Tegucigalpa, 23/04/2018) Le monde a été surpris par une impressionnante mobilisation populaire au Nicaragua, principalement juvénile, qui a commencé par rejeter les réformes du système de sécurité sociale, mais qui a évolué jusqu’à demander la démission du gouvernement. Son coût est tragique…

  • HAÏTI – Racisme, Haïti et exploitation minière.

    (Jean-Claude Icart, dans « Le Devoir », 20/02/2018 – Trad. B. Fieux) Haïti est l’un des pays les plus vulnérables du monde au changement climatique, et les risques de l’environnement qui dérivent de l’exploitation minière sont extrêmement importants. La république d’Haïti vient d’être récemment l’objet d’une odieuse attaque par le président des Etats-Unis. De toutes parts les…

  • Les femmes ont la parole…

    « Je veux exalter les héroïnes du présent, ce sont les femmes qui chaque jour sortent pour affronter la vie ». (Dorys Romero Hernández, dans Prensa Rural – trad. B. Fieux) Je voudrais débuter ces modestes paroles pour les femmes de tous les statuts, de toutes les professions, les paysannes, les indigènes, les afro-descendantes, les ex-combattantes avec…

  • BRESIL – Au Brésil, peu importe la réputation, si tous l’ont perdue !…

    (Mario Osava, Inter Press Service, Rio de Janeiro, 02 /01 /2018 – Trad. B. Fieux) La permanence de Michel Temer à la Présidence du Brésil, repoussant la démission après des scandales qui ont renforcé la conviction populaire de sa corruption, a fait augmenter le nombre de Brésiliens qui « ressentent plus de honte que d’orgueil » à…