Étiquette : Cuba

  • Comment faire de nécessité vertu ? L’exemple de Cuba

    « Les nouvelles » (N°89, été 2015), journal de l’association Terre & Humanisme fondée par Pierre Rabhi, consacre un dossier à l’agroécologie à Cuba. La grave crise alimentaire des années 90 consécutive à l’arrêt de l’aide soviétique et au maintien de l’embargo international imposé par les Etats-Unis a déclenché une conversion dans l’urgence de l’agriculture.

  • CUBA – ETATS-UNIS Le long chemin vers la normalisation des relations …

    (Noticias Aliadas, 23/07/2015 – Traduction B. Fieux) Le gouvernement cubain réclame aux Etats-Unis la levée du blocus économique et la fermeture de la base militaire de Guantanamo.

  • Evolution du sort des femmes à Cuba

    (Salim Lamrani, Rebelión, 02/09/2015 – Traduction Bernadette Fieux) Dès 1959 les nouvelles autorités conduites par Fidel Castro ont placé les défavorisés, surtout les femmes et les personnes de couleur, –  principales victimes des discriminations inhérentes à une société patriarcale et ségrégationniste -, au centre du projet réformateur. C’était la Révolution « des humbles, par les humbles…

  • Brèves – Septembre 2015

    COLOMBIE – Journée des Disparus, EL SALVADOR – Les pandilleros : des « terroristes », CUBA / ETATS-UNIS – Changement de politique… 

  • CUBA ET LES ETATS-UNIS – Les « thèmes délicats » qu’il faudra résoudre.

    (D’après Progreso semanal et Noticias Aliadas – Trad. B. Fieux) La dernière série de négociations entre Cuba et les Etats-Unis, les 21 et 22 mai, ne s’est pas terminée sur un accord pour le rétablissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

  • L’Equateur et la contre-offensive oligarco-impérialiste

    (Article d’Angel Guerra Cabrera, 17/06/15 – Rebelión – trad. B. Fieux) Depuis le 8 juin, en Equateur, une nouvelle tentative de l’impérialisme et de l’oligarchie est en marche pour renverser le Président Rafael Correa. Profitant de la conjoncture défavorable créée par la baisse des prix du pétrole, la visite prochaine du Pape François et l’attaque…