Étiquette : élection
-
Novembre 2016 – Les brèves
CHILI – Deux colonels retraités condamnés… (Telesur, 28/09/2016) La Cour Suprême du Chili vient de condamner à 4 ans de prison deux colonels en retraite de la Force Aérienne du Chili, pour avoir torturé Alberto Bachelet en 1974. Les mauvais traitements subis entrainèrent un infarctus qui ne put être soigné en raison du manque d’assistance…
-
HAITI – Crise politique, crise humanitaire et climatique…
(Noticias Aliadas, 18/10/2016. Résumé : B. Fieux) Le choléra et la faim : de nouveaux fléaux pour Haïti. Cette nation caribéenne de 10,9 millions d’habitants ne s’était pas encore remise du tremblement de terre de janvier 2010, lorsque le 4 octobre 2016 l’ouragan Matthew causa une énorme destruction dans la région sud-ouest de l’île. Matthew…
-
PEROU – « Je veux une révolution sociale pour mon pays »
(Noticias Aliadas, 23 /08 /2016 – Trad. B. Fieux) Le Président Pedro Pablo Kuczynski – plus connu sous le nom de PPK, sigle de son parti politique, Peruanos Por el Kambio, (Péruviens pour le Changement) -, a pris le pouvoir le 28 juillet pour un mandat de cinq ans. Beaucoup ont été surpris que cet…
-
NICARAGUA – Peu de nouveautés dans le scénario pré-électoral
(CELAG, Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique), 26 / 08 / 2016 – Trad.B. Fieux) Les élections présidentielle et législative ont lieu début novembre. Le scénario pré-électoral est déjà défini, bien qu’en politique l’imprévisible soit toujours possible. Deux faits caractérisent ce processus : la désignation de Rosario Murillo comme candidate à la vice-présidence, et la fragmentation…
-
Brèves – Septembre 2016
NICARAGUA – Élections présidentielles La Coalition Nationale pour la Démocratie (CND), principal bloc d’opposants, a annoncé le 16 juin dernier qu’elle se retirait des élections programmées pour le 6 novembre. Constituée de huit partis, dont le MRS (Mouvement de Rénovation Sandiniste), le PLI (Parti Libéral Indépendant), et la RN (Résistance Nicaraguayenne), la CND a décidé…
-
PEROU – Une continuité sans espoir
(D’après l’article de Hugo Salinas, ALAI, 08/06/2016 et « Lo que importa », de Gustavo Salinas, REBELION – Trad. B. Fieux) Le résultat des élections générales 2016 au Pérou présente une caractéristique bien propre aux pays dépendants : la continuité. Et pour affirmer cette continuité il n’y a pas de meilleure preuve que les deux pouvoirs de…