Étiquette : élection

  • Femmes d’Amérique Centrale – Beaucoup d’entre elles risquent leur vie pour avorter.

    (EFE- 26/12/2017 – Trad. B. Fieux) L’ONG espagnole Calala Fondo de Mujeres, dont le siège est à Barcelone, constate que de nombreuses femmes d’Amérique Centrale préfèrent risquer leur vie en avortant clandestinement plutôt que d’être persécutées par les législations de leur pays. Depuis des années, les droits des femmes sont bafoués en Amérique Centrale, surtout…

  • Relations Cuba-Etats-Unis : grave marche arrière.

    (Angel Guerra Cabrera, Rebelión – décembre 2017 – Trad. B. Fieux) Les relations entre Cuba et les Etats-Unis ont fait passablement marche arrière. Si le gouvernement de Trump n’a pas réussi à démolir, ou réduire à presque rien, les avancées obtenues par les présidents Raùl Castro et Barak Obama, ceci est dû à la forte…

  • VENEZUELA – La menace d’intervention augmente.

    (Angel Guerra Cabrera, dans Rebelión du 15/02/2018 – Trad. B. Fieux) L’exclusion du Venezuela du Sommet des Amériques, anti-démocratique, décidée le 13 février à Lima par des gouvernements étroitement alliés des Etats-Unis, est en train de renforcer l’isolement et la gestation du renversement par la force du gouvernement du président Nicolas Maduro. On sait que…

  • Brèves – Janvier 2018

    (Editorial de la revue trimestrielle SOLAL, éditée par le Comité Amérique Latine de Caen) HONDURAS. Ce pays n’a jamais pu s’émanciper de la tutelle de Washington; base arrière du renversement de Jacobo Arbenz au Guatemala en 1964, puis « porte-avion des USA » pendant la guerre des années 80 contre le Nicaragua sandiniste, il a subi un…

  • Déclarations du CETIM sur le Venezuela, Cuba et le Chili.

    (CETIM, Centre Europe Tiers-Monde, Genève, décembre 2017) Durant la 36ème session du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU qui a eu lieu en septembre 2017, le CETIM a attiré l’attention sur le situation des peuples de trois pays du continent américain. Il s’agit du Chili, de Cuba et du Venezuela. LE CHILI A l’occasion…

  • BRESIL – Rencontre avec Dilma Rousseff, ex-présidente du Brésil

    (Jean-Philip Struck et Clarissa Neher, Deutsche Welle – Allemagne 21/11/2017 – Trad.B.Fieux ) Durant son voyage à Berlin, l’ex-présidente du Brésil, Dilma Rousseff, s’est entretenue avec du périodique Deutsche Welle sur l’actualité politique, et spécialement, sur la nécessité pour le Brésil de « se retrouver ». Elle signala aussi que le Parti des Travailleurs ( PT) ne…