Étiquette : Etats-Unis
-
VENEZUELA – Les dix victoires du Président Maduro.
(Article de Ignacio Ramonet, pubié par Rebelión – 03/01/2017 – Trad. B. Fieux) Début 2016, tout se présentait sous un jour très compliqué pour les autorités de Caracas. Principalement pour trois raisons : 1) l’opposition néolibérale avait gagné les élections législatives de décembre 2015 et contrôlait l’Assemblée Nationale; 2) les prix du pétrole, principale ressource…
-
Nicaragua : de Lutterbach à Ciudad Dario
(18 novembre 2016, l’Alterpresse68) Dans les années 80, un collectif de militants et d’associatifs constitua dans le Haut-Rhin, à Lutterbach, un comité de soutien au Nicaragua, toujours actif à ce jour. Il s’inscrit dans le sillage de la révolution menée par le Front sandiniste de libération nationale (FSLN), lequel provoqua la chute du dictateur Anastasio…
-
CUBA – Enfin !
(Patricio Montesinos, dans Rebelion – 13/12/16 – Trad.B.Fieux) Avec la signature de l’Accord de Dialogue Politique et de Coopération entre l’Union Européenne et Cuba, prend fin ce lundi la trop fameuse « Position Commune » que Bruxelles a imposée en 1996 à la nation caribéenne sur les instructions des Etats-Unis. Deux décennies ont été nécessaires pour que…
-
COLOMBIE – L’ultime assemblée des FARC-EP.
(Article de José Angel Sánchez, Rebelion, 11/10/2016 – Trad. B. Fieux) Le conflit armé entre l’Etat Colombien et la guerilla des FARC-EP* a débuté il y a plus de 52 ans, et aujourd’hui le pays se situe au 3e rang au niveau mondial pour le déplacement interne, avec 5 millions de personnes concernées. Il faut…
-
NICARAGUA – ÉTATS-UNIS – Qu’est-ce que le NICA-ACT ?
(Telesur) C’est un document aux mains du Sénat des États-Unis, après son approbation rapide et unanime par la Chambre des Représentants le 22 septembre. NICA-ACT propose des sanctions pour le gouvernement du commandant et président du Nicaragua Daniel Ortega, à cause des violations des droits humains, de la régression de la démocratie au Nicaragua, et…
-
CUBA – Condamnation unanime des sanctions économiques des Etats-Unis contre Cuba
(Salim Lamrani, Rebelion – 02/11/2016 – Trad. B. Fieux) Une nouvelle fois, la communauté internationale a rejeté les sanctions économiques qui étranglent le peuple cubain. Pour la 25ème année consécutive, l’Assemblée Générale des Nations Unies a exprimé sa condamnation du blocus économique, commercial et financier que Washington impose à Cuba depuis plus d’un demi-siècle. Les…