Étiquette : exportation

  • NICARAGUA – Pourquoi cette crise ?

    Interview de Bernard Duterme, directeur du Centre Tricontinental (CETRI) de Louvain (Belgique) – 10/09/18 La Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) s’est émue de l’arrestation d’Amaya Coppens, jeune belgo-nicaraguayenne. La jeune fille, étudiante en médecine, avait été interpellée lundi, après avoir lu une déclaration hostile au président nicaraguayen Daniel Ortega. Amaya Coppens est la…

  • Nicaragua – Quelques hypothèses portant sur le «contexte international» et la situation interne

    Publié par Alencontre le 15 octobre 2018 – Par la rédaction de A l’Encontre 1.- On peut penser que les États-Unis craignent, aujourd’hui, de déstabiliser la région de l’Amérique centrale. Si le régime d’ Ortega-Murrillo tombe, l’administration Trump et l’United State Southern Command craignent un effet domino dans la région, étant donné l’instabilité politico-sociale au…

  • GUATEMALA – L’expansion des monocultures expulse les paysans de leurs terres.

    (Louisa Reynolds, dans Noticias Aliadas -29/08/2018 – Trad.B.Fieux) La répression s’intensifie contre les leaders paysans et les indigènes qui s’opposent à l’accaparement des terres, aux expulsions, et à la contamination des sources d’eau. Juana Raymundo, 25 ans, était infirmière et leader de sa communauté dans le municipio de Nebaj, département du Quiché. Dans une fotographie…

  • CUBA – Changer de président pour ne rien changer ?

    Par Mathias Rull, AlterInfos, mardi 17 juillet 2018, mis en ligne par colaborador@s extern@s Source : http://dial-infos.org/spip.php?article8274 « Assurer la continuité de la révolution ». Sitôt élu à la tête de l’État cubain, le 19 avril 2018, Miguel Díaz-Canel a affirmé sans détour que tel était son mandat. Le lendemain, Raúl Castro s’exprima en des…

  • Nicaragua – L’insurrection pacifique du peuple

    Publié par Alencontre le 2 juillet 2018 – Par Fernando Cerezal Les événements qui se sont déroulés au Nicaragua au cours des deux derniers mois (depuis le 18 avril 2018) témoignent d’une rébellion généralisée de la population et d’une répression sanglante de la part du couple gouvernant, Daniel Ortega et Rosario Murillo. Le Rapport du…

  • NICARAGUA – « Les biens de la Nation sont sacrés »…

    (Carmen Herrera dans Noticias Aliadas, 08/05/2018 – Trad. B. Fieux) « Les biens de la Nation sont sacrés et doivent être respectés ». C’est par cette phrase qu’Augusto Cesar Sandino refusa en 1926 l’exploitation minière étrangère, alors que le gouvernement de Daniel Ortega continue de livrer la richesse minière au capital transnational. Infidèle au legs de Sandino,…