Étiquette : femme
-
CHILI – On en parle trop peu…
(Article de Marianela Jarroud, pour InterPressService) La communauté indigène de Caspana, est située à 3300 m. d’altitude dans le désert d’Atacama. Ses 429 habitants vivent de l’agriculture familiale. Maintenant, grâce à l’effort de deux femmes, tous ont l’électricité dans leur habitation, générée par des panneaux solaires, qui font déjà partie du paysage…
-
PEROU – L’abattage illégal du bois et les peuples indigènes.
(Noticias Aliadas et Rel-Uita – fin 2014 – Trad. B. Fieux) L’assassinat des défenseurs de la forêt met en évidence l’extension du réseau illégal d’abattage et de commercialisation du bois. « Dans la forêt le silence est absolu la nuit » raconte Sara, une femme qui possède une parcelle en pleine forêt péruvienne. « Mais tout à coup,…
-
MEXIQUE – Chaque année, cinq cent mille fillettes et adolescentes tombent enceintes.
( //alianzaportusderechos.org – 07/05/2015 – Trad. B.Fieux) De 2007 à 2012, au Mexique, ne furent émises que 39 autorisations d’interruptions légales de grossesse (ILE), soit 30 dans le District Fédéral, suivi de la Basse Californie, du Guerrero et de l’Oaxaca avec 3 chacun. Cet acte est permis dans toute la République Mexicaine dans certaines circonstances…
-
AMERIQUE LATINE-CARAIBES – Objectifs du Millénaire : insuffisant pour la santé
(Noticias Aliadas – 09/06/2015 – Trad. B. Fieux) En septembre, le Sommet Spécial des Nations Unies sur le « Développement Soutenable » se tiendra à New-York. Ce sera la date limite pour la réalisation des huit objectifs de Développement du Millénaire approuvés en 1990. Même si l’Amérique Latine et les Caraïbes, en tant que région, sont parvenues…
-
CHILI – Michelle Bachelet affronte une crise de confiance
(article de Noticias Aliadas – 25/05/2015 – Trad. B. Fieux) Les mobilisations estudiantines et les accusations de corruption provoquent l’écroulement de popularité de la mandataire.
-
Au Guatemala, le réveil des indignés de la corruption
(Source : Mediapart, 15/06/15) 14 juin 2015 | Par Emilie Barraza La révélation d’un gigantesque système de détournement de taxes douanières orchestré par des membres du gouvernement scandalise les Guatémaltèques. Sous la pression populaire, le président Perez Molina a poussé plusieurs de ses ministres à la démission. Mais ne serait-ce pas plutôt sous l’influence de…