Étiquette : gouvernement

  • CUBA – Un jour dans une école cubaine

    (Source : lettre de CUBA Coopération France, mars 2016) Le système éducatif de Cuba a été à plusieurs reprises distingué internationalement pour sa grande qualité, son professionnalisme et son esprit de justice sociale. Un rapport élaboré par le conseil économique et social de l’ONU a souligné en 2014 les réussites du système éducatif cubain conformément…

  • Lettre d’Adolfo Pérez Esquivel, Prix Nobel de la Paix, Service Paix et Justice (SERPAJ), adressée au président des États-Unis d’Amérique.

    Dimanche 13 mars 2016 A quelques jours de la visite du Président Obama à Cuba et ensuite en Argentine, l’Association Cuba-Coopération France  publiait, le 13 mars 2016,  la lettre que lui a adressée Adolfo Pérez Esquivel, Prix Nobel de la Paix pour son travail de défense des droits de l’Homme. Reçois un fraternel salut de…

  • BRESIL – Lula au gouvernement de Dilma Rousseff ?

    (Article de Emir Sader dans LA JORNADA, trad. B. Fieux) Après de longues réflexions et de nombreuses pressions,  – y compris une lettre de Leonardo Boff -, afin qu’il accepte l’invitation de Dilma Rousseff à s’intégrer à son gouvernement dans le ministère de son choix, Lula a finalement accepté de faire partie de son cabinet.…

  • Brèves – Avril 2016 : Chili, Cuba, Brésil, Guatemala…

    (Rebelión, 18/03/2016 – Telesur, 26/03/2016 – Noticias Aliadas, 29/02/2016, Traduction B. Fieux) CHILI – Après une longue et intense discussion la Chambre des Députés a approuvé, par 66 votes contre 44, le projet qui dépénalise l’interruption de grossesse dans trois cas : quand la vie de la mère est en danger, quand il y a…

  • NICARAGUA – Du Sandinisme à « l’Orteguisme »…

    (confidencial.com.ni / envio.org.ni) – Décembre 2015 – Trad. B. Fieux. « … Secrétisme et autocensure… De moins en moins de médias mettent en cause l’exercice du pouvoir et très rares sont les personnes qui veulent parler en public… » Le Nicaragua dispose d’une des meilleures lois d’accès à l’information publique d’Amérique Latine (LAIP). Mais cela ne suffit…

  • MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat.

    (Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film La dictature parfaite, du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption.  « Dans cette histoire, tous les noms sont fictifs. Les faits, très probablement véritables. Toute ressemblance…