Étiquette : gouvernement

  • MEXIQUE – La rouille du café

    ( D’après l’article de Orseta Bellani, publié par Adital – 27/05/2015 – Trad. B. Fieux) Le champignon qui dévaste les champs de café du Chiapas permet à la multinationale Nestlé de changer de culture selon ses intérêts. L’épidémie est utile pour les plans de Nestlé.…

  • ARGENTINE. Le glyphosate, encore !

    Depuis plus de dix ans, l’Argentine subit des fumigations de produits chimiques dangereux pour la santé : des organismes compétents ont constaté une augmentation des cas de problèmes respiratoires, de malformations du foetus, de problèmes neurologiques, de cancers, etc.

  • CHILI – Michelle Bachelet affronte une crise de confiance

    (article de Noticias Aliadas – 25/05/2015 – Trad. B. Fieux) Les mobilisations estudiantines et les accusations de corruption provoquent l’écroulement de popularité de la mandataire.

  • CUBA ET LES ETATS-UNIS – Les « thèmes délicats » qu’il faudra résoudre.

    (D’après Progreso semanal et Noticias Aliadas – Trad. B. Fieux) La dernière série de négociations entre Cuba et les Etats-Unis, les 21 et 22 mai, ne s’est pas terminée sur un accord pour le rétablissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

  • MEXIQUE – Les différents visages du Mexique lors des récentes élections

    (article de Víctor M. Quintana S., prof. chercheur de l’Université Autonome de Ciudad Juárez, http://www.alainet.org/es/articulo/170357- Trad. B.Fieux) Ce n’est pas le Mexique, mais plusieurs Mexiques  qui se sont révélés dans les élections du 7 juin dernier. Elections fédérales à mi-mandat pour renouveler la Chambre des Députés, « Comicios », élections  locales pour élire gouverneurs, municipalités ou renouveler…

  • MEXIQUE – Les élections mexicaines, entre statu-quo et désillusion sociale.

    (Article de Sergio Ferrari, 09/06/15  –  Adital – Trad. B.Fieux) Un citoyen mexicain sur deux n’est pas allé voter le premier dimanche de juin aux élections intermédiaires. Et ceux qui  l’ont fait ont exprimé par les urnes leur désenchantement  envers la politique traditionnelle de ce pays latinoaméricain.