Étiquette : Hugo Chávez
-
CHILI – Fidel, Allende et le conformisme.
(Alejandro Kirk, journaliste, par Rebelión – 18/12/2016 – Trad. B.Fieux) Par défaut de vision, par excès de prudence, de rationalité, ou par simple lâcheté, il nous arrive à tous de rater des trains dans la vie. En amour, dans le travail, en politique, dans les aventures, le devoir ou le plaisir. Pour en souffrir moins,…
-
NICARAGUA – Du Sandinisme à « l’Orteguisme »…
(confidencial.com.ni / envio.org.ni) – Décembre 2015 – Trad. B. Fieux. « … Secrétisme et autocensure… De moins en moins de médias mettent en cause l’exercice du pouvoir et très rares sont les personnes qui veulent parler en public… » Le Nicaragua dispose d’une des meilleures lois d’accès à l’information publique d’Amérique Latine (LAIP). Mais cela ne suffit…
-
Brèves (fin mars 2016)
Amérique Latine – Les filles toujours les principales exclues de l’éducation. Le récent Atlas de l’Unesco sur l’Inégalité de Genre dans l’Education révèle que chez les enfants de 6 à 15 ans, les filles sont les premières exclues. Selon une étude réalisée dans plus de 200 pays, plus de 63 millions de fillettes ne vont…
-
VENEZUELA – Les défis de la guerre économique.
(Hedelberto López Blanch, publié par Rebelion – 29/12/2015 – Trad. B. Fieux) Le triomphe de la droite vénézuélienne obtenu aux élections du 6 décembre lui ont donné la majorité au Parlement, et cela signifie pour la Révolution Bolivarienne une sérieuse menace qui peut anéantir toutes les avancées sociales réalisées par le peuple au cours des…
-
Brèves ( mars 2015 )
MEXIQUE – Les 43 disparus d’Ayotzinapa. (Telesurtv ) Le peu de crédibilité du PGR ( procureur général de la République) dans les recherches sur le cas Ayotzinapa face aux familles des Normaliens disparus, a obligé ceux-ci à recourir à des instances et organisations civiles internationales pour solliciter une aide dans la recherche des jeunes. L’Equipe…
-
CUBA: Leonela Relys et la méthode de lecture « Yo sí puedo! »
(www.rebelion.org – article de Rosa Miriam Elizalde, extraits) « Je vis maintenant les meilleurs moments de ma vie », me disait à La Havane Leonela Relys, une petite femme de 67 ans, gravement malade. Je ne me doutais pas qu’elle souffrait d’un cancer du poumon, et elle non plus ne donnait pas l’impression d’être à ce point…