Étiquette : industrie
-
HONDURAS – La multinationale fruitière FYFFES.
(Rel-UITA, 08/05/2017) L’organisation Actionaid – Peuples Solidaires diffuse actuellement un document-pétition sur la lutte des employées de plantations de melons destinés à l’export. Le texte qui suit est extrait des informations sur le même sujet, publiées par La Rel-UITA hondurienne, organisation syndicale qui soutient les luttes des travailleurs. Il y a moins d’un mois, Moisés…
-
BOLIVIE – La nationalisation des hydrocarbures.
(Article du Ministre des Hydrocarbures Luis Sánchez, dans Telesur – 30/04/2017 – Trad. B. Fieux) La nationalisation du pétrole et du gaz, en 2006, a consolidé les avancées économiques de la Bolivie. L’exportation du gaz a permis de multiplier les revenus nationaux qui sont passés de deux mille millions de dollars en 2005 à 31…
-
AMERIQUE LATINE – Rel-UITA soutient les luttes des travailleurs.
(Amalia Antúnez, publié par Rel-UITA, 10/03/2017 – Trad. B. Fieux) Qu’est-ce que Rel-UITA ? L’UITA fut fondée en 1920 et au début, concernait surtout l’Europe. C’était une fédération syndicale, l’Union Internationale des Travailleurs de l’Alimentation et du secteur Agricole. Elle s’est ensuite beaucoup développée et après la 2ème guerre mondiale, englobe toute la chaîne alimentaire…
-
ARGENTINE – Barrick Gold : quand le troisième n’est pas le dernier.
(Florencia Fernández et Juan Carlos Travela – Trad. B. Fieux) Le troisième déversement produit par Barrick Gold dans la province de San Juan, s’ajoutant à la violation de la Loi des Glaciers *, doit être l’impulsion pour amener la discussion sur l’industrie minière à un plan supérieur. Durant le mois de Janvier, l’entreprise Barrick a…
-
GUATEMALA – Les Mayas se battent pour la reconnaissance de leur art du tissage comme propriété collective…
(Bulletin « Presente » de l’association allemande « Christliche Initiative Romero » (CIR) de janvier 2017 – Trad.B.Fieux) Le « pluralisme juridique » est actuellement un thème âprement discuté au Guatemala. La justice indienne doit-elle être appliquée comme la constitution le préconise, et comme c’est déjà le cas en Colombie et en Equateur ? L’oligarchie créole du Guatemala, notamment les chefs…
-
Assassiné(e)s pour avoir défendu la Terre…
(Lucía Villa – Público – 03/03/2017 – Trad.B.Fieux) Le crime envers Berta Caceres n’est qu’un parmi des centaines qui se produisent chaque année contre les écologistes du monde, dans des disputes pour des territoire de plus en plus convoités. Dans 99% des cas, les assassins restent impunis. C’est cela, l’histoire des martyrs de la « Pachamama ».…