Étiquette : industrie

  • HONDURAS – Militant(e)s indigènes assassiné(e)s

    (Giorgio Truccchi, dans REL-UITA, 12 /07  2016 – Trad. B.Fieux) Le 2 mars dernier, Berta Cáceres était assassinée. Coordinatrice générale du COPINH (Conseil Civique d’Organisations Populaires et Indigènes du Honduras), elle luttait avec les communautés Lencas de la zone contre le projet de barrage hydroélectrique dans le département de La Paz, à l’ouest du Honduras,…

  • Brèves – Septembre 2016

    NICARAGUA – Élections présidentielles La Coalition Nationale pour la Démocratie (CND), principal bloc d’opposants, a annoncé le 16 juin dernier qu’elle se retirait des élections programmées pour le 6 novembre. Constituée de huit partis, dont le MRS (Mouvement de Rénovation Sandiniste), le PLI (Parti Libéral Indépendant), et la RN (Résistance Nicaraguayenne), la CND a décidé…

  • MediCuba, une entreprise socialiste efficiente et prospère

    (Association Cuba-Coopération- France, mardi 12 juillet 2016  par  Nuria Barbosa León) La décision opportune de créer, en décembre 1962, l’entreprise d’État socialiste MediCuba, répondait à la nécessité de garantir les fournitures d’intrants, de médicaments, d’équipements et de technologies nécessaires au système de santé cubain. Les bureaux de MediCuba sont domiciliés au No 352 de la…

  • ETATS-UNIS – Guantanamo : ce qu’occultent les promesses non tenues d’Obama

    (de Silvina M.Romano, Centre Stratégique latino-américain de Géopolitique, publié par Rebelión – Trad. B. Fieux- 15/03/2016) Le gouvernement d’Obama a présenté au Pentagone un plan pour la fermeture de la prison de Guantanamo, où se trouvent 91 « terroristes » et qui, aux moments de forte occupation, a hébergé jusqu’à 779 prisonniers. La proposition est d’envoyer les…

  • CUBA – Comment faire de nécessité vertu ? L’exemple de Cuba.

    (Emprunté au journal « Les nouvelles » n° 89, de l’association Terre et Humanisme fondée par Pierre Rahbi) Extrait d’un dossier sur l’agroécologie à Cuba. La grave crise alimentaire des années 90 consécutive à l’arrêt de l’aide soviétique  et au maintien de l’embargo international imposé par les Etats-Unis a déclenché une conversion dans l’urgence de l’agriculture. La…

  • CHILI – Corruption généralisée dans la sphère politique.

    (Arnoldo Pérez Guerra, publié par Noticias Aliadas, 26/11/2015, traduction B. Fieux) De grands groupes économiques « investissent » dans des campagnes politiques pour obtenir des privilèges et éviter de nécessaires transformations économiques et sociales. Le Chili est considéré comme l’un des pays ayant le moins de corruption en Amérique Latine, selon les Indices de Perception de la…