Étiquette : justice
-
VENEZUELA – « Pourquoi devrais-je revenir sur mes pas ? »
La lutte d’une femme vénézuélienne, par Katherine Castrillo. (Article de Thierry Deronne, publié par Venezuela infos – 24 novembre 2016 ) “Fini de regarder des telenovelas, nous allons monter nos entreprises de production sociale” dit Haydee Berroterán à un groupe de femmes afro-descendantes de Barlovento, état de Miranda. C’est ici que toutes les semaines, elle…
-
NICARAGUA – Le 25 novembre au Nicaragua
(Confidencial 21/11/2016, trad. B. Fieux) Le 25 novembre est la « Journée Internationale pour l’Elimination de la violence à l’égard des Femmes » . Au Nicaragua cette journée est marquée par des manifestations de femmes qui protestent contre la violence machiste, en particulier contre les « fémi(ni)cidios ». Le femicidio – ou feminicidio – selon les pays latinos, est…
-
NICARAGUA – « Le FSLN actuel n’est pas sandiniste ».
(Paolo Moiola,collaborateur de Noticias Aliadas, interviewe María López Vigil, théologienne, écrivain et journaliste d’origine cubaine, arrivée au Nicaragua il y a 35 ans. Rédactrice en chef de ENVIO, revue mensuelle d’analyse publiée depuis 1981 par l’Université Centroaméricaine (UCA) dont le siège est à Managua. Elle est l’auteur d’œuvres de théologie, du livre de témoignages de…
-
Brèves – Décembre 2016 : Colombie, Argentine, Mexique…
BOLIVIE – Sécheresse (Noticias Aliadas, 01/12/16) En Bolivie le changement climatique s’est manifesté par une grave sécheresse, la pire depuis 25 ans. Dans huit départements du pays, le manque d’eau a obligé la population à des coupures et rationnements qui ont provoqué des protestations dans plusieurs villes. Le président Evo Morales a déclaré l’état d’urgence…
-
La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération – 24 novembre 2016
Cher(e)s ami(e)s, Nous avons pris notre part à l’émotion provoquée par la mort du « Commandant en Chef » Fidel Castro. Vous avez eu connaissance du communiqué de notre présidence. Mardi matin, une délégation de notre association, conduite par son Président Victor Fernandez, s’est rendue à l’Ambassade de Cuba afin de signer le livre de…
-
COLOMBIE – Où en est la Paix ?
(Telesur, 06/10/2016 – Trad. B.Fieux) 49,78 % des Colombiens ont voté OUI et 50,22 % ont voté NON au plébiscite de ratification de l’accord de paix signé par le gouvernement et les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie, après plus de quatre ans de négociations. Mais la participation était seulement de 37 %, avec 63 %…