Étiquette : justice

  • MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat.

    (Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film La dictature parfaite, du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption.  « Dans cette histoire, tous les noms sont fictifs. Les faits, très probablement véritables. Toute ressemblance…

  • BRESIL – 2015 : une année perdue pour la réforme agraire.

    (Mouvement des Sans Terre (MST), publié par ADITAL, 03-02-2016 ) Durant une conférence de presse, réalisée le 2 février au Syndicat des Journalistes de São Paulo, João Pedro Stedile et João Paulo Rodrigues, tous deux de la direction nationale du MST, ont présenté aux journalistes un bilan critique de la situation politique du mouvement fin…

  • GUATEMALA – Les femmes mayas demandent justice, un jugement historique.

    (Article de Louisa Reynolds, publié par Noticias Aliadas et Dial, 09 /02 /2016, trad. B. Fieux) Pour la première fois, un tribunal admet des plaintes pour esclavage sexuel commis durant le conflit armé. Petrona Choc, 75 ans, n’a pas hésité pour expliquer devant le tribunal comment les soldats l’avaient trainée hors de sa maison, elle…

  • Brèves – Février 2016

    Violences. L’Amérique Latine est en tête du classement pour les villes les plus violentes du monde, avec 41 localités sur les 50 incluses dans le rapport annuel, présenté le 25 janvier, du Conseil Citoyen pour la Sécurité Publique et la Justice Pénale, dont le siège est à Mexico. Avec un nombre d’homicides de 119,87 pour…

  • PEROU – Victimes de stérilisations forcées : l’obstination triomphe.

    (Noticias Aliadas, 13/11/2015, traduction B. Fieux) Durant le gouvernement de l’ex-président Fujimori, (1990-2000), le Programme de Contraception Chirurgicale Volontaire fut conçu avec l’objectif de contrôler la croissance du taux de population, en particulier dans les zones indigènes et de grande pauvreté. En dix années, 346 219 femmes furent stérilisées. Selon la Defensoria del Pueblo, on…

  • MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat

    (Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film « La dictature parfaite », du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption.  « Dans cette histoire, tous les noms sont fictifs. Les faits, très probablement véritables. Toute ressemblance…