Étiquette : justice
-
MEXIQUE – La lutte exemplaire du corps enseignant.
(Revue Envío n° 415, octobre 2016, extraits – Trad. B. Fieux) Durant l’été 2016 on a vu clairement l’essence de la réforme éducative : la voracité prédatrice de ceux d’en haut pour détruire les droits du travail et mercantiliser l’éducation. Au Mexique, les maitres de l’éducation de base ont une longue histoire de lutte. Après…
-
MEXIQUE : Monsanto ne pourra pas produire de soja transgénique !
(Noticias Aliadas, 13/11/2015, trad. B. Fieux) La Cour Suprême invalide l’autorisation accordée par l’Exécutif pour cultiver du soja génétiquement modifié dans le Campeche et le Yucatan. Les communautés indigènes mayas des Etats du Campeche et du Yucatan (sud-est du pays) ont célébré la décision de la Cour Suprême de Justice (CSJ) de suspendre provisoirement les…
-
EL SALVADOR – Pandillas (ou maras) : vers un scénario plus violent
(Adital et Michael Busch – Traduction : B. Fieux) Les chiffres officiels estiment qu’au Salvador existent au moins 60 000 pandilleros dans les rues et environ 13 000 en prison. Depuis les prisons, les leaders ordonnent les extorsions, les assassinats et autres faits délictueux de portée nationale, tel que le fait de paralyser les transports…
-
MEXIQUE – Militants emprisonnés, disparus, assassinés…
(Noticias Aliadas, 23 septembre 2015 – Trad. Bernadette Fieux) La détention-disparition de militants sociaux et défenseurs des droits humains, l’assassinat de leaders sociaux et l’emprisonnement d’autres personnes pour des raisons politiques répondent à une « politique de gouvernement » visant à dissuader la résistance des organisations face à l’abus de pouvoir et à la répression au Mexique.…
-
COLOMBIE – Enfants recrutés
(Adital, septembre 2015 – Trad. B. Fieux) Sara Oviedo, Docteur en Sociologie et Sciences Politiques, membre du Comité des Droits de l’Enfant, est préoccupée par les différentes formes de violences dont sont victimes les enfants, garçons et filles, en Colombie. Chaque jour, dans le pays, trois enfants trouvent la mort par une forme de violence…
-
Festival ALIMENTERRE – Documentaire 9.70
Mardi 10 novembre 2015 à 20h, au Centre Social rue de Pavigny à Lons-le-Saunier, le CALJ organise la projection du documentaire 9.70 avec le soutien de la Confédération paysanne du Jura. Un film de Victoria SOLANO Une production Clementina Films – 2013 42′ La loi 9.70 interdit aux agriculteurs colombiens de conserver une partie de…