Étiquette : les femmes

  • MEXIQUE – Rapport d’activités de notre partenaire ERRAC

    ENLACE RURAL REGIONAL (ERRAC) Rapport d’activités année 2015. (Résumé) Le CALJ a commencé en 2013 son soutien financier à ce projet : six groupes totalisant 60 femmes et 7 hommes. Il s’agit de les soutenir dans leurs activités productives et commerciales (produits médicinaux et cosmétiques à base de plantes locales.) En 2014 ERRAC bénéficia de…

  • BRESIL – Les élections municipales modifient le panorama politique

    ( J.P. Martins, Noticias Aliadas, 19/10/2016 –  Trad. B. Fieux) Ce fut une catastrophe pour la gauche brésilienne et spécialement pour le PT (Parti des Travailleurs). Ce fut le sentiment général des analystes et des secteurs progressistes après les élections municipales du 2 octobre, les premières après le processus qui conduisit Dilma Rousseff à la…

  • NICARAGUA – Rapport d’activités 2015 de notre partenaire PROSALUD

    Depuis de nombreuses années, nous soutenons les actions de santé de PROSALUD au Nicaragua. Voici leur rapport pour l’année 2015. Le vendredi 30 septembre prochain à 20 heures, au CARCOM à Lons-le-Saunier, des représentants de l’association PROSALUD seront présents aux côtés du Docteur Chavon pour nous parler de la santé au Nicaragua. Un rendez-vous à…

  • Juillet 2016 : Les brèves

    COLOMBIE – Accord gouvernement-guérilla.  Les délégations du  gouvernement et  des FARC-EP ont informé l’opinion publique qu’elles sont parvenues à un accord pour le Cessez-le-Feu et les Hostilités, le dépôt des armes, les garanties de sécurité, la lutte contre les organisations criminelles responsables de massacres, le paramilitarisme  et toutes les conduites criminelles qui menacent la mise…

  • CUBA – Les femmes à Cuba : la révolution émancipatrice

    (D’après le texte de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux) La santé et le bien-être de la femme cubaine ont été érigés en priorités nationales. L’espérance de vie des femmes est de 80 ans, – deux ans de plus que les hommes – et comparable à celle des nations plus développées. Le…

  • Brèves – Avril 2016 : Chili, Cuba, Brésil, Guatemala…

    (Rebelión, 18/03/2016 – Telesur, 26/03/2016 – Noticias Aliadas, 29/02/2016, Traduction B. Fieux) CHILI – Après une longue et intense discussion la Chambre des Députés a approuvé, par 66 votes contre 44, le projet qui dépénalise l’interruption de grossesse dans trois cas : quand la vie de la mère est en danger, quand il y a…