Étiquette : logement
-
HAITI – Haiti, blessure ouverte de l’Amérique Latine
(G. Brito, du CELAG, Centre Stratégique Latinoaméricain de Géopolitique 13/10/2016 – Trad. B. Fieux) Tout récemment Haïti fut à l’ordre du jour à cause du passage dévastateur de l’ouragan Matthew et de la suspension indéfinie des élections présidentielles qui devaient se dérouler le dimanche 9. Ces élections sont en suspens depuis octobre 2015, quand elles…
-
BRÉSIL – La corruption oligarchique
(Article de Hedelberto López Blanch-Rebelion-27/06/2016 -Trad. B. Fieux) La corruption accompagne la majorité des membres de la Chambre Basse, du Sénat et du gouvernement provisoire brésilien depuis que l’oligarchie locale a réussi avec ses machinations à écarter la présidente légitime Dilma Rousseff du pouvoir. L’argent mal acquis a éclaboussé ceux qui jusqu’à un passé récent…
-
Brèves (fin mars 2016)
Amérique Latine – Les filles toujours les principales exclues de l’éducation. Le récent Atlas de l’Unesco sur l’Inégalité de Genre dans l’Education révèle que chez les enfants de 6 à 15 ans, les filles sont les premières exclues. Selon une étude réalisée dans plus de 200 pays, plus de 63 millions de fillettes ne vont…
-
VENEZUELA – Les défis de la guerre économique.
(Hedelberto López Blanch, publié par Rebelion – 29/12/2015 – Trad. B. Fieux) Le triomphe de la droite vénézuélienne obtenu aux élections du 6 décembre lui ont donné la majorité au Parlement, et cela signifie pour la Révolution Bolivarienne une sérieuse menace qui peut anéantir toutes les avancées sociales réalisées par le peuple au cours des…
-
NICARAGUA – « S’ils touchent à notre territoire, ils touchent à nos corps »
(Article de Carmen Herrera, publié par Noticias Aliadas, trad. B.Fieux,19/10/2015) Des femmes rurales et urbaines s’organisent pour lutter contre les politiques gouvernementales de cession de leurs territoires à des mégaprojets. Plus d’une centaine de femmes leaders de 34 territoires au niveau national et de membres d’organisations féminines, soutenues par l’ONG « Réseau Nicaraguayen pour la Démocratie…
-
VENEZUELA – Des travailleurs unis qui produisent sans patron, ça n’existe pas?
Voyage au coeur des « Ateliers de Grès » Publié par Venezuela infos — 9 octobre 2015 Le patron s’est installé dans son bureau… en Espagne – peut-être était-ce son domicile ?, a activé Skype et a ordonné d’appeler tous les travailleurs de l’usine de Barquisimeto (Venezuela) autour de l’ordinateur du gérant local : «…