Étiquette : massacre
-
PÉROU – La grâce accordée à Fujimori divise les Péruviens
(Lundi 29 janvier 2018, mis en ligne par Dial) Le 24 décembre 2017, le président péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, a gracié l’ancien président Alberto Fujimori (1990-2000) pour raisons de santé, alors qu’il n’a encore purgé que 10 ans des 25 ans de prison auxquels il a été condamné. Ce texte et le suivant font le…
-
Brèves – Janvier 2018
(Editorial de la revue trimestrielle SOLAL, éditée par le Comité Amérique Latine de Caen) HONDURAS. Ce pays n’a jamais pu s’émanciper de la tutelle de Washington; base arrière du renversement de Jacobo Arbenz au Guatemala en 1964, puis « porte-avion des USA » pendant la guerre des années 80 contre le Nicaragua sandiniste, il a subi un…
-
MEXIQUE – Migrants centro-américains en transit : scénarios de crise humanitaire.
(Guillermo Castillo Ramírez – Alterinfos – 11/09/17 – Trad. B. Fieux) « Je ne suis pas parti par plaisir, j’ai été obligé de m’enfuir parce qu’on m’avait menacé et frappé plusieurs fois dans mon barrio. Ou bien je m’en allais ou bien ils allaient me tuer. Je suis parti un jour sans rien, j’ai laissé…
-
Trump et l’Amérique Centrale – Militaire, anti-drogues, anti-maras
(Martín Rodriguez Pellecer, 15 /06 /2017 – Trad. B. Fieux) Le 15 juin commence à Miami la Conférence sur la Prospérité et la Sécurité pour « mettre en ordre » l’Amérique Centrale. Elle est organisée par le Ministère du Gouvernement états-unien (Homeland Security) , et elle est la redéfinition de Trump de l’agenda pour l’Amérique Centrale :…
-
Brèves – Août 2017 (Panama, Colombie, Chili, Nicaragua)
(Noticias Aliadas, 28/06/2017 – Trad. B. Fieux) Colombie. Deux municipios de Colombie ont décidé le 9 juillet de refuser l’exploitation minière et pétrolière sur leurs territoires. Pijao, dans le Quindio, et Arbeláez, dans le Cundinamarca, au centre du pays, ont effectué des consultations citoyennes dans lesquelles 99% des votes furent contre ces activités. A Pijao,…
-
EL SALVADOR – Bilan provisoire de 25 années de paix
(Atilio Boron, directeur du Centre Culturel de la Coopération Floreal Gorini dans Rebelión, 02/2017 – Trad. B. Fieux) Le Salvador a commémoré récemment plus de deux décennies de la signature de la paix : un geste qui provoque encore de l’espoir dans son peuple et dans les nations du monde qui affrontent encore des conflits…