Étiquette : média
-
COLOMBIE – Où en est la Paix ?
(Telesur, 06/10/2016 – Trad. B.Fieux) 49,78 % des Colombiens ont voté OUI et 50,22 % ont voté NON au plébiscite de ratification de l’accord de paix signé par le gouvernement et les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie, après plus de quatre ans de négociations. Mais la participation était seulement de 37 %, avec 63 %…
-
CUBA – Condamnation unanime des sanctions économiques des Etats-Unis contre Cuba
(Salim Lamrani, Rebelion – 02/11/2016 – Trad. B. Fieux) Une nouvelle fois, la communauté internationale a rejeté les sanctions économiques qui étranglent le peuple cubain. Pour la 25ème année consécutive, l’Assemblée Générale des Nations Unies a exprimé sa condamnation du blocus économique, commercial et financier que Washington impose à Cuba depuis plus d’un demi-siècle. Les…
-
BRESIL – Les élections municipales modifient le panorama politique
( J.P. Martins, Noticias Aliadas, 19/10/2016 – Trad. B. Fieux) Ce fut une catastrophe pour la gauche brésilienne et spécialement pour le PT (Parti des Travailleurs). Ce fut le sentiment général des analystes et des secteurs progressistes après les élections municipales du 2 octobre, les premières après le processus qui conduisit Dilma Rousseff à la…
-
BRÉSIL – La corruption oligarchique
(Article de Hedelberto López Blanch-Rebelion-27/06/2016 -Trad. B. Fieux) La corruption accompagne la majorité des membres de la Chambre Basse, du Sénat et du gouvernement provisoire brésilien depuis que l’oligarchie locale a réussi avec ses machinations à écarter la présidente légitime Dilma Rousseff du pouvoir. L’argent mal acquis a éclaboussé ceux qui jusqu’à un passé récent…
-
VENEZUELA – Le Vénézuela a-t-il faim … ?
(Infos TELESUR, 18/06/2016 – Trad. B.Fieux) L’opposition vénézuélienne accuse de « mauvaise gestion économique » le gouvernement de Nicolas Maduro, qui conduirait le pays à une « crise humanitaire » par manque d’aliments et de médicaments. Le gouvernement, de son côté, démontre qu’il s’agit d’une guerre économique. Quel est le scénario ?
-
MediCuba, une entreprise socialiste efficiente et prospère
(Association Cuba-Coopération- France, mardi 12 juillet 2016 par Nuria Barbosa León) La décision opportune de créer, en décembre 1962, l’entreprise d’État socialiste MediCuba, répondait à la nécessité de garantir les fournitures d’intrants, de médicaments, d’équipements et de technologies nécessaires au système de santé cubain. Les bureaux de MediCuba sont domiciliés au No 352 de la…