Étiquette : mémoire
-
CHILI – « Le Chili d’il y a un mois a cessé d’exister »
Par Aude Villiers-Moriamé –Publié par Alencontre. 26-10-2019. « La plus grande manifestation du Chili. » C’est ainsi que restera, dans les mémoires, le assemblement de ce vendredi 25 octobre à Santiago, où plus de 1,2 million de personnes ont gagné la plaza Italia et l’Alameda, l’avenue qui mène au palais présidentiel. « C’est la première…
-
L’explosion de la Consommation
Eduardo Galeano – dans E Correo – Traduit par Estelle et Carlos Debiasi. L’explosion de la consommation dans le monde actuel fait plus de bruit que toutes les guerres et crée plus de tapage que tous les carnavals. Comme dit un vieux proverbe turc, « qui boit en compte, se soûle deux fois plus ».…
-
VENEZUELA – Dix mini-chroniques de la résistance populaire
Par Gustavo Borges, publié par Venezuela infos, 14 mars 2019 A chaque menace de guerre, la peau du Venezuela se hérisse, se laisse toucher, sort ses griffes et sa mémoire de peuple mille fois recommencé, jamais tout à fait dans la révolution, jamais tout à fait en dehors d’elle, inapte aux violences calculées par les…
-
Migrations. La caravane des migrant·e·s arrive à la frontière états-unienne : « Je vais passer ce mur »
Publié par Alencontre le 18 novembre 2018 Par Gabriela Sanchez Après des milliers de kilomètres parcourus dans des conditions, plus d’une fois, infernales, les premières fractions de «caravane» de migrant·e·s –parfois avec leurs enfants – arrivent à la frontière Mexique et États-Unis. Ils fuient les conditions de vie effrayantes, au sens strict du terme, telles…
-
COLOMBIE – Qui a trahi le camp de la paix ?
Par Maurice Lemoine, mercredi 25 juillet 2018, mis en ligne par Dial Maurice Lemoine, fin connaisseur de la Colombie et du Venezuela, a été journaliste au Monde diplomatique au sein duquel il a aussi occupé la fonction de rédacteur en chef. Dans cet article publié sur le site Mémoire des luttes le 25 juin 2018,…
-
NICARAGUA – « Les biens de la Nation sont sacrés »…
(Carmen Herrera dans Noticias Aliadas, 08/05/2018 – Trad. B. Fieux) « Les biens de la Nation sont sacrés et doivent être respectés ». C’est par cette phrase qu’Augusto Cesar Sandino refusa en 1926 l’exploitation minière étrangère, alors que le gouvernement de Daniel Ortega continue de livrer la richesse minière au capital transnational. Infidèle au legs de Sandino,…