Étiquette : organisation

  • Brèves – Décembre 2016 : Colombie, Argentine, Mexique…

    BOLIVIE – Sécheresse (Noticias Aliadas, 01/12/16) En Bolivie le changement climatique s’est manifesté par une grave sécheresse, la pire depuis 25 ans. Dans huit départements du pays, le manque d’eau a obligé la population à des coupures et rationnements qui ont provoqué des protestations dans plusieurs villes. Le président Evo Morales a déclaré l’état d’urgence…

  • COLOMBIE – L’ultime assemblée des FARC-EP.

    (Article de José Angel Sánchez, Rebelion, 11/10/2016 – Trad. B. Fieux) Le conflit armé entre l’Etat Colombien et la guerilla des FARC-EP* a débuté il y a plus de 52 ans, et aujourd’hui le pays se situe au 3e rang au niveau mondial pour le déplacement interne, avec 5 millions de personnes concernées. Il faut…

  • MEXIQUE – Rapport d’activités de notre partenaire ERRAC

    ENLACE RURAL REGIONAL (ERRAC) Rapport d’activités année 2015. (Résumé) Le CALJ a commencé en 2013 son soutien financier à ce projet : six groupes totalisant 60 femmes et 7 hommes. Il s’agit de les soutenir dans leurs activités productives et commerciales (produits médicinaux et cosmétiques à base de plantes locales.) En 2014 ERRAC bénéficia de…

  • HONDURAS – Militant(e)s indigènes assassiné(e)s

    (Giorgio Truccchi, dans REL-UITA, 12 /07  2016 – Trad. B.Fieux) Le 2 mars dernier, Berta Cáceres était assassinée. Coordinatrice générale du COPINH (Conseil Civique d’Organisations Populaires et Indigènes du Honduras), elle luttait avec les communautés Lencas de la zone contre le projet de barrage hydroélectrique dans le département de La Paz, à l’ouest du Honduras,…

  • NICARAGUA – Peu de nouveautés dans le scénario pré-électoral

    (CELAG, Centre Stratégique Latino-américain de Géopolitique), 26 / 08 / 2016 – Trad.B. Fieux) Les élections présidentielle et législative ont lieu début novembre. Le scénario pré-électoral est déjà défini, bien qu’en politique l’imprévisible soit toujours possible. Deux faits caractérisent ce processus : la désignation de Rosario Murillo comme candidate à la vice-présidence, et la fragmentation…

  • Brèves – Septembre 2016

    NICARAGUA – Élections présidentielles La Coalition Nationale pour la Démocratie (CND), principal bloc d’opposants, a annoncé le 16 juin dernier qu’elle se retirait des élections programmées pour le 6 novembre. Constituée de huit partis, dont le MRS (Mouvement de Rénovation Sandiniste), le PLI (Parti Libéral Indépendant), et la RN (Résistance Nicaraguayenne), la CND a décidé…