Étiquette : organisation
-
COMPTE-RENDU DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE du vendredi 29 janvier 2016
19h45 – Partie statutaire I. RAPPORT MORAL Marc a rappelé les objectifs de l’association : « s’informer pour informer les autres », soit dire et témoigner plutôt que faire, et soutenir des projets en Amérique Latine dont les peuples ont l’initiative. Ces objectifs peuvent être remplis grâce aux adhésions et aux dons, mais aussi aux…
-
GUATEMALA – Les femmes mayas demandent justice, un jugement historique.
(Article de Louisa Reynolds, publié par Noticias Aliadas et Dial, 09 /02 /2016, trad. B. Fieux) Pour la première fois, un tribunal admet des plaintes pour esclavage sexuel commis durant le conflit armé. Petrona Choc, 75 ans, n’a pas hésité pour expliquer devant le tribunal comment les soldats l’avaient trainée hors de sa maison, elle…
-
El Niño, menace croissante pour la planète et sa population.
(Article de Sergio Ferrari, depuis les Nations Unies, Genève, et publié par ADITAL, février 2016) Le phénomène climatologique El Niño menace la santé de plus de 60 millions de personnes dans les pays d’Amérique Latine, d’Afrique et du Pacifique. En particulier, il favorise la propagation du choléra, de la malaria, de la rougeole et d’autres…
-
Cuba, priorité de la France en Amérique Latine.
(Article de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux – 12/02/2016) En resserrant les relations avec Cuba par la visite historique de Raúl CASTRO, le président Hollande a rehaussé le prestige de la France en Amérique Latine. La politique latino-américaine est l’une des priorités du quinquennat de François Hollande. Dès son arrivée au…
-
PEROU – Victimes de stérilisations forcées : l’obstination triomphe.
(Noticias Aliadas, 13/11/2015, traduction B. Fieux) Durant le gouvernement de l’ex-président Fujimori, (1990-2000), le Programme de Contraception Chirurgicale Volontaire fut conçu avec l’objectif de contrôler la croissance du taux de population, en particulier dans les zones indigènes et de grande pauvreté. En dix années, 346 219 femmes furent stérilisées. Selon la Defensoria del Pueblo, on…
-
MEXIQUE – Corruption et impunité à tous les niveaux de l’Etat
(Noticias Aliadas, 11/12/2015) La société civile a présenté une proposition, soutenue par les Nations Unies, pour constituer une commission contre l’impunité. Le film « La dictature parfaite », du réalisateur mexicain Luis Estrada, est la satire d’un pays dominé par la corruption. « Dans cette histoire, tous les noms sont fictifs. Les faits, très probablement véritables. Toute ressemblance…