Étiquette : pain

  • BOLIVIE: Evo Morales, toujours président.

    (Telesurtv.net) Evo Morales a été réélu Président au premier tour des élections du 12 octobre avec 58,5 % des suffrages, pour la période 2015 – 2020. . « C’est une victoire historique importante pour la Bolivie parce qu’elle ratifie tous les plans que nous avons mis en œuvre, comme la nationalisation des hydrocarbures, et tous les…

  • MEXIQUE : Rapport d’activités de l’organisation ERRAC (fin 2013)

    Notre partenaire au Mexique, l’organisation Enlace Rural Regional, A.C. (ERRAC) nous adresse régulièrement des comptes-rendus détaillés  de son travail au côté des groupes de femmes paysannes. Le document que nous tentons de résumer ici s’intitule : « Promotion de groupes de jeunes productrices rurales dans les montagnes du Mexique Central » Nous laissons de côté l’aspect financier…

  • CHILI : 40 ans après le coup d’Etat: la nation Mapuche.

    (ADITAL)  septembre 2013 Comme chez des millions de Chiliens, les 3 années de gouvernement de l’Unité Populaire avaient éveillé chez le peuple Mapuche des aspirations à l’espoir et au bien-être. Dans des circonstances historiques très spéciales, deux objectifs historiques convergeaient : celui de la Nation Mapuche et celui des secteurs progressistes de la nation chilienne.…

  • BRESIL: Du pain, des jeux et des mécontents (deuxième partie)

    (Traduction de l’article de Tomas Rotta, doctorant de l’Université de Massachusetts, natif de São Paulo. www.rebelion.org 16 juillet 2013) De 1990 à 2002, les Brésiliens subirent les vagues de réformes néolibérales qui visaient à détruire tous les acquis populaires de 1978 à 1989. Depuis les années 90, l’ère néolibérale amenait la privatisation, de forts taux…

  • BRESIL : Du pain, des jeux et des mécontents (première partie)

    (Traduction de l’article de Tomas Rotta, doctorant de l’Université de Massachusetts, natif de São Paulo. www.rebelion.org 16 juillet 2013)  Le Brésil a une longue histoire de réformes réalisées d’en haut et qui ont accru les profondes inégalités qui divisaient le pays. Les manifestations massives  provoquées par les augmentations du prix des transports publics et les…

  • NICARAGUA : Encore enfant et déjà mère. (septembre 2012)

    (IPS – Inter Press Service – www.ipsnoticias.net) A treize ans, après un viol, Carla découvrit qu’elle était enceinte. Elle perdit tout à la fois : sa première année de l’école secondaire, sa famille, son copain et sa joie de vivre. Tout était arrivé en décembre 2006, quand sa mère se rendit compte de son état.…