Étiquette : Pérou
-
Brèves – Mai 2016
(Noticias Aliadas du 2 /04/2016 – Trad. B. Fieux) Chili. Patricio Aylwin. Le premier président élu démocratiquement au Chili après la dictature de Augusto Pinochet ( 1973-1990), est décédé le 19 avril à 97 ans. Patricio Aylwin, fondateur du Parti Démocrate Chrétien, a gouverné de 1990 à 1994, à la tête de la Concertation des…
-
PEROU – 60 « fuites » de pétrole en 15 ans
(Article de Gerardo Honty, analyste du CLAES, Centre Latinoaméricain d’Ecologie Sociale, et extraits de Noticias Aliadas du 09/03/2016.) Le 25 janvier dernier, un déversement de pétrole se produisit à la hauteur du km 441 sur le 2ème tronçon de l’oléoduc Nord-péruvien à Baguá, département de Amazonas tout au nord du Pérou. Neuf jours plus tard…
-
Cuba, priorité de la France en Amérique Latine.
(Article de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux – 12/02/2016) En resserrant les relations avec Cuba par la visite historique de Raúl CASTRO, le président Hollande a rehaussé le prestige de la France en Amérique Latine. La politique latino-américaine est l’une des priorités du quinquennat de François Hollande. Dès son arrivée au…
-
Le Rallye Dakar en Amérique Latine (janvier 2016)
L’aventure avait commencé en 1977. Ce rallye d’un type nouveau lancé par Thierry Sabine sous le nom de Paris-Dakar accueillait tous les participants et, durant une trentaine d’années, fournit aux amateurs de sensations d’innombrables histoires sportives et humaines. Les aspects négatifs furent quelque peu passés sous silence, sauf par des écologistes et pacifistes tel René…
-
Bouleversements géopolitiques en Amérique Latine
(D’après l’article de Jac Forton dans Espaces Latinos n° 287) Après la victoire de Jimmy Morales au Guatemala et de Mauricio Macri en Argentine, le lancement d’une procédure de destitution contre la présidente Dilma Rousseff au Brésil et une défaite du président Maduro au Venezuela, c’est une offensive sans précédent de la droite qui se…
-
AMÉRIQUE LATINE – Phénomène « El Niño » intense
(Noticias Aliadas du 11/09/2015, trad. B. Fieux) Les organisations scientifiques alertent sur les impacts du phénomène climatique. L’Organisation Météorologique Mondiale (OMM) a confirmé le 1er septembre qu’« actuellement dans l’Océan Pacifique tropical se produit un épisode de El Niño fort, devenu à maturité. La plupart des modèles internationaux sur l’évolution probable du climat suggèrent que l’épisode…