Étiquette : scandale
-
BRESIL – La procédure de destitution de Dilma Roussef (France Culture)
L’Esprit Public, une émission de France Culture, L’Esprit Public, dimanche 15 mai 2016. « Dans la nuit de mercredi à jeudi [12 mai 2016⌉, le Sénat brésilien s’est prononcé en faveur de la suspension de la présidente Dilma Rousseff au terme d’un processus engagé il y a cinq mois. A l’issue d’un procès, qui va durer…
-
BRESIL – Premières mesures…
(Adital, extraits de deux articles, 17/05/2016 – Trad. B. Fieux) Finalement la présidente Dilma Rousseff a été destituée par le Sénat le 12 mai, et durant 180 jours, c’est Michel Temer, vice-président du Sénat, qui assumera la présidence intérimaire du Brésil. « Le gouvernement intérimaire ne semble pas avoir prévu la réduction des inégalités parmi ses…
-
BRÉSIL – Lettre ouverte à la communauté académique internationale
(Brazilian observatory , douze signataires, 27 mars 2016) Nous, chercheurs et professeurs universitaires brésiliens, nous adressons à la communauté académique internationale pour dénoncer un grave processus de rupture de la légalité, actuellement en cours au Brésil. Après une série de coups d’État et une dictature militaire violente, le pays a vécu jusqu’à aujourd’hui sa plus…
-
BRESIL – Dilma, Lula et le PT dans les cordes…
(Sources : extraits de Telesur, Rebelion, ALAI, ADITAL- Trad. B. Fieux) Après quatre mandats successifs du PT (Parti des Travailleurs), le Brésil affronte une situation complexe avec des répercussions potentielles non seulement internes, mais pour tout le continent latino-américain. Un jugement politique en suspens depuis décembre 2015 contre Dilma au Congrès ; une offensive juridique…
-
CHILI – Corruption généralisée dans la sphère politique.
(Arnoldo Pérez Guerra, publié par Noticias Aliadas, 26/11/2015, traduction B. Fieux) De grands groupes économiques « investissent » dans des campagnes politiques pour obtenir des privilèges et éviter de nécessaires transformations économiques et sociales. Le Chili est considéré comme l’un des pays ayant le moins de corruption en Amérique Latine, selon les Indices de Perception de la…
-
MEXIQUE – La lutte exemplaire du corps enseignant.
(Revue Envío n° 415, octobre 2016, extraits – Trad. B. Fieux) Durant l’été 2016 on a vu clairement l’essence de la réforme éducative : la voracité prédatrice de ceux d’en haut pour détruire les droits du travail et mercantiliser l’éducation. Au Mexique, les maitres de l’éducation de base ont une longue histoire de lutte. Après…