Étiquette : sommet
-
ETATS-UNIS – Guantanamo : ce qu’occultent les promesses non tenues d’Obama
(de Silvina M.Romano, Centre Stratégique latino-américain de Géopolitique, publié par Rebelión – Trad. B. Fieux- 15/03/2016) Le gouvernement d’Obama a présenté au Pentagone un plan pour la fermeture de la prison de Guantanamo, où se trouvent 91 « terroristes » et qui, aux moments de forte occupation, a hébergé jusqu’à 779 prisonniers. La proposition est d’envoyer les…
-
Brèves – Février 2016
Violences. L’Amérique Latine est en tête du classement pour les villes les plus violentes du monde, avec 41 localités sur les 50 incluses dans le rapport annuel, présenté le 25 janvier, du Conseil Citoyen pour la Sécurité Publique et la Justice Pénale, dont le siège est à Mexico. Avec un nombre d’homicides de 119,87 pour…
-
Cuba, priorité de la France en Amérique Latine.
(Article de Salim Lamrani, publié par Rebelion – Trad. B. Fieux – 12/02/2016) En resserrant les relations avec Cuba par la visite historique de Raúl CASTRO, le président Hollande a rehaussé le prestige de la France en Amérique Latine. La politique latino-américaine est l’une des priorités du quinquennat de François Hollande. Dès son arrivée au…
-
Des nouvelles de nos partenaires : CHUNAVI (Bolivie)
BOLIVIE Après le chantier de Tuni en 2012, le Comité Amérique Latine du Jura s’est associé financièrement à la construction d’un réservoir à Chuniavi. Compte-rendu d’Alain Malatrait, décembre 2015 Chuniavi est un village d’agriculteurs aymaras perdu sur l’Altiplano, à 4100 m d’altitude, au pied de la majestueuse Cordillère Royale. Bien que l’eau soit partout présente,…
-
VENEZUELA – Chute des prix du pétrole et polarisation politique accroissent la crise économique et politique
(Noticias Aliadas, 14/05/2015 – Traduction B. Fieux) Lorena Gonzáles sort dans la rue tous les mercredis à 5h du matin. C’est le seul jour de la semaine où elle peut faire des achats au magasin « Abastos Bicentenario », l’une des chaînes de débit alimentaire administrée par l’Etat vénézuélien et qui commercialise des produits de base à…
-
AMERIQUE LATINE-CARAIBES – Objectifs du Millénaire : insuffisant pour la santé
(Noticias Aliadas – 09/06/2015 – Trad. B. Fieux) En septembre, le Sommet Spécial des Nations Unies sur le « Développement Soutenable » se tiendra à New-York. Ce sera la date limite pour la réalisation des huit objectifs de Développement du Millénaire approuvés en 1990. Même si l’Amérique Latine et les Caraïbes, en tant que région, sont parvenues…