Étiquette : travail
-
CHILI – On en parle trop peu…
(Article de Marianela Jarroud, pour InterPressService) La communauté indigène de Caspana, est située à 3300 m. d’altitude dans le désert d’Atacama. Ses 429 habitants vivent de l’agriculture familiale. Maintenant, grâce à l’effort de deux femmes, tous ont l’électricité dans leur habitation, générée par des panneaux solaires, qui font déjà partie du paysage…
-
PEROU – L’abattage illégal du bois et les peuples indigènes.
(Noticias Aliadas et Rel-Uita – fin 2014 – Trad. B. Fieux) L’assassinat des défenseurs de la forêt met en évidence l’extension du réseau illégal d’abattage et de commercialisation du bois. « Dans la forêt le silence est absolu la nuit » raconte Sara, une femme qui possède une parcelle en pleine forêt péruvienne. « Mais tout à coup,…
-
AMERIQUE LATINE-CARAIBES – Objectifs du Millénaire : insuffisant pour la santé
(Noticias Aliadas – 09/06/2015 – Trad. B. Fieux) En septembre, le Sommet Spécial des Nations Unies sur le « Développement Soutenable » se tiendra à New-York. Ce sera la date limite pour la réalisation des huit objectifs de Développement du Millénaire approuvés en 1990. Même si l’Amérique Latine et les Caraïbes, en tant que région, sont parvenues…
-
CHILI – Michelle Bachelet affronte une crise de confiance
(article de Noticias Aliadas – 25/05/2015 – Trad. B. Fieux) Les mobilisations estudiantines et les accusations de corruption provoquent l’écroulement de popularité de la mandataire.
-
Brèves (juin et juillet 2015) : Mexique, Brésil, El Salvador…
MEXIQUE: Ayotzinapa, la mémoire et la lutte (Telesur) « Aujourd’hui il est bien clair que l’un des fronts de bataille les plus durs et injustes est la lutte contre tous les stratagèmes que la bourgeoisie invente pour nous noyer dans l’oubli. Jamais autant qu’aujourd’hui la bourgeoisie mexicaine n’a ressenti d’urgence aussi cruciale pour endormir dans l’oubli…
-
MEXIQUE – Les élections mexicaines, entre statu-quo et désillusion sociale.
(Article de Sergio Ferrari, 09/06/15 – Adital – Trad. B.Fieux) Un citoyen mexicain sur deux n’est pas allé voter le premier dimanche de juin aux élections intermédiaires. Et ceux qui l’ont fait ont exprimé par les urnes leur désenchantement envers la politique traditionnelle de ce pays latinoaméricain.